{"id":24,"date":"2023-11-04T10:23:23","date_gmt":"2023-11-04T07:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/?page_id=24"},"modified":"2023-11-07T18:29:08","modified_gmt":"2023-11-07T15:29:08","slug":"ceviri-sureci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/en\/ceviri-sureci\/","title":{"rendered":"\u00c7eviri S\u00fcreci"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-loohl1me-d168955d5ee125706ba20181271f9c11\">\n.avia-section.av-loohl1me-d168955d5ee125706ba20181271f9c11{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.ideoceviri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tercume-5-1500x844.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-loohl1me-d168955d5ee125706ba20181271f9c11 .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:50px;\nwidth:calc(184% + 1.3px);\nfill:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-loohl1me-d168955d5ee125706ba20181271f9c11 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_toggle_container  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_px='300'><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-waves avia-divider-svg-bottom avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:300px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-24'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c598daac97da2b434d7b136b1d8e8fd6\">\n.flex_column.av-av_one_third-c598daac97da2b434d7b136b1d8e8fd6{\npadding:13px 0 5px 0;\nbackground-color:rgba(47,138,224,0.78);\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c598daac97da2b434d7b136b1d8e8fd6 av_one_third  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-loohks3r-2d0f8e46e6f88fed4b237e56058e0476\">\n#top .av-special-heading.av-loohks3r-2d0f8e46e6f88fed4b237e56058e0476{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-loohks3r-2d0f8e46e6f88fed4b237e56058e0476 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-loohks3r-2d0f8e46e6f88fed4b237e56058e0476 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-loohks3r-2d0f8e46e6f88fed4b237e56058e0476 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 989px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-loohks3r-2d0f8e46e6f88fed4b237e56058e0476 .av-special-heading-tag{\nfont-size:19px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-loohks3r-2d0f8e46e6f88fed4b237e56058e0476 .av-special-heading-tag{\nfont-size:19px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-loohks3r-2d0f8e46e6f88fed4b237e56058e0476 .av-special-heading-tag{\nfont-size:18px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-loohks3r-2d0f8e46e6f88fed4b237e56058e0476 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >\u00c7EV\u0130R\u0130 S\u00dcREC\u0130<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-24'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lojtyl50-4e30a196e20785006121655b5eae38f5\">\n#top .togglecontainer.av-lojtyl50-4e30a196e20785006121655b5eae38f5 p.toggler{\nfont-size:19px;\n}\n#top .togglecontainer.av-lojtyl50-4e30a196e20785006121655b5eae38f5 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#6d6d6d;\nborder-color:#6d6d6d;\n}\n#top .togglecontainer.av-lojtyl50-4e30a196e20785006121655b5eae38f5 p.toggler .toggle_icon > span{\ncolor:#6d6d6d;\nborder-color:#6d6d6d;\n}\n#top .togglecontainer.av-lojtyl50-4e30a196e20785006121655b5eae38f5 .toggle_wrap .toggle_content{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-lojtyl50-4e30a196e20785006121655b5eae38f5  avia-builder-el-3  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-lojtv2or-6a1d51e979bb927385f1d85848740990'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  activeTitle'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1'>Teklif Talebi ve Fiyat Onay\u0131<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' class='toggle_wrap  active_tc' style='display:block;' ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div class=\"questions\">\n<div class=\"qAnswer\">\n<p>M\u00fc\u015fteriden gelen dosya g\u00f6zden ge\u00e7irilir ve fiyat teklifi iletilir. M\u00fc\u015fteriden onay gelince \u00e7al\u0131\u015fmada ikinci a\u015famaya ge\u00e7ilir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-lojtveew-765f2dd29b0cd74f130e303d3a496565'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2'>Proje Haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' class='toggle_wrap'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div class=\"questions\">\n<div class=\"qAnswer\">\n<p>M\u00fc\u015fteriden (e\u011fer varsa yahut gerekliyse) teknik termonolojiyle ilgili bilgi talep edilir ve bir mini s\u00f6zl\u00fck olu\u015fturulur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-lojtvujd-999cb7357db446adc2a55929f085be34'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3'>\u00c7eviri<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' class='toggle_wrap'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div class=\"questions\">\n<div class=\"qAnswer\">\n<p>Metin \u00e7evirmene iletilir ve \u00e7eviri s\u00fcreci ba\u015flar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-lojtwso9-6c5b5c1b73e32a040882d2f6d799826e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4'>\u0130lk De\u011ferlendirme<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' class='toggle_wrap'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div class=\"questions\">\n<div class=\"qAnswer\">\n<p>\u00c7evirmen, \u00e7eviri esnas\u0131nda gerekirse ve \u00e7eviriyi tamamlad\u0131ktan sonra Proje Sorumlusuna metni iletir. ve Proje Sorumlusu e\u011fer \u00e7evirmenin sorular\u0131 yahut m\u00fc\u015fteriye dan\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 gereken konular varsa bunlar\u0131 m\u00fc\u015fteriyle g\u00f6r\u00fc\u015ferek \u00e7\u00f6z\u00fcmler.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-lojtx7cp-7ea6b72b8f8f2c953a5364721928c618'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5'>Kalite G\u00fcvence (Proofreading)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' class='toggle_wrap'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div class=\"questions\">\n<div class=\"qAnswer\">\n<p>\u00c7eviri s\u00fcrecinin sonras\u0131nda ana dili hedef dil olan bir edit\u00f6r, metni kontrol eder ve varsa dil hatalar\u0131n\u0131 giderir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-lojtxkqq-9b826fd1ccadadac1b678d20f4a3898b'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6'>Onay<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' class='toggle_wrap'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div class=\"questions\">\n<div class=\"qAnswer\">\n<p>Proje Sorumlusu metne son onay\u0131 verir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"questions\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-lojtxrll-942bf875c4f4888d935149ffc3d5b422'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-7' class='toggler'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-7'>Teslimat<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-7' class='toggle_wrap'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Metin m\u00fc\u015fteriye iletilir.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511,"href":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ideoceviri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}